ศาลอุทธรณ์ปฏิเสธคำขอวันสะบาโตของพนักงานไปรษณีย์

ศาลอุทธรณ์ปฏิเสธคำขอวันสะบาโตของพนักงานไปรษณีย์

คณะกรรมการศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางที่ถูกแบ่งแยกในฟิลาเดลเฟียเมื่อวันพุธที่แล้วสนับสนุนการลงโทษทางวินัยของผู้ส่งจดหมายของ US Postal Service ซึ่งถูกปฏิเสธการยกเว้นทางศาสนาสำหรับการทำงานในวันอาทิตย์ซึ่งเป็นวันสะบาโตของเขา คำตัดสินของศาลยืนยันว่าไม่มีสิทธิ์ไม่จำกัดในงานที่คุณไม่สามารถทำได้เนื่องจากศาสนาของคุณ ในความ เห็น 28 หน้าผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ศาลสหรัฐฯ รอบที่ 3 แพตตี ชวาร์ตซ์ ผู้ได้รับการแต่งตั้งจากโอบามา 

ไม่สงสัยความจริงใจของความเชื่อแบบคริสเตียนของเจอรัลด์ 

กรอฟฟ์ แต่เธอเข้าข้าง Postal Service โดยพบว่าที่พักที่ Groff หานั้นก่อให้เกิด “ความลำบากเกินควร” ต่อหน่วยงาน “การยกเว้น Groff จากการทำงานในวันอาทิตย์ทำให้ USPS มีค่าใช้จ่ายมากกว่า deminimis เพราะจริงๆ แล้วเป็นการบังคับกับเพื่อนร่วมงานของเขา ทำให้สถานที่ทำงานและเวิร์กโฟลว์หยุดชะงัก และทำให้ขวัญกำลังใจของพนักงานลดลง” ชวาร์ตซ์กล่าว

ในตอนแรก หัวหน้างานของ Groff ในสำนักงาน Lancaster, Pa. ได้ตอบรับคำขอของเขาที่จะไม่ส่งจดหมายในวันอาทิตย์ แต่แล้ว US Postal Service ก็ได้ทำสัญญากับ Amazon โดยตกลงที่จะจัดส่งพัสดุของผู้ค้าปลีกออนไลน์ในวันอาทิตย์ และที่พักของ Groff ก็สิ้นสุดลง เนื่องจากไม่มีใครพร้อมดูแลกะงานของเขา

หัวหน้างานบริการไปรษณีย์เสนอที่พักหลายแห่งแก่ผู้ส่งจดหมาย รวมทั้งให้เวลาเขาหยุดเพื่อเข้าร่วมการนมัสการ หลังจากนั้นเขาจะไปรายงานตัวทำงาน หรืออนุญาตให้เขาหยุดอีกหนึ่งวันเพื่อสังเกตวันสะบาโต นายไปรษณีย์เองให้การว่าเขาต้องทำงานในวันอาทิตย์เป็นบางครั้งเพื่อให้ครอบคลุมกะของ Groff เช่นเดียวกับพนักงานคนอื่นๆ ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่อ้างว่ามีส่วนทำให้เกิดปัญหาขวัญกำลังใจและความตึงเครียดในที่ทำการไปรษณีย์เล็กๆ

Groff ทำงานให้กับรัฐบาลเจ็ดปี แต่ในที่สุดก็ลาออกในเดือนมกราคม 2019 หลังจากถูกเขียนขึ้นเนื่องจากไม่มาทำงานในวันอาทิตย์ เขาฟ้องกรมไปรษณีย์ในเดือนพฤษภาคม 2019 เนื่องจากละเมิด Title VII ของกฎหมายสิทธิพลเมืองปี 1964 ซึ่งเป็นกฎหมายของรัฐบาลกลางที่ห้ามไม่ให้นายจ้างเลือกปฏิบัติเนื่องจากอายุ เพศ ศาสนา หรือชาติกำเนิด 

ศาลล่างเข้าข้างบริการไปรษณีย์ในคำตัดสินเดือนเมษายน 2564

ในการคัดค้านคำตัดสินของสัปดาห์ที่แล้ว ผู้พิพากษาโทมัส ฮาร์ดิแมน ผู้ได้รับการแต่งตั้งจากจอร์จ ดับเบิลยู บุช ปฏิเสธการพิจารณาคดีของเพื่อนผู้พิพากษาที่ให้ความสำคัญกับผลกระทบของที่พักของกรอฟฟ์ที่มีต่อพนักงานคนอื่นๆ “หัวข้อที่ 7 กำหนดให้ USPS แสดงให้เห็นว่าที่พักของ Groff จะ ส่งผลเสียต่อ ธุรกิจ ของบริษัท อย่างไร ไม่ใช่แค่ผลกระทบต่อเพื่อนร่วมงานของ Groff อย่างไร” ฮาร์ดิแมนเขียน โดยสังเกตว่าเขาจะส่งคดีนี้กลับไปที่ศาลล่างเพื่อพิจารณาข้อเท็จจริงเพิ่มเติมว่าที่พักเป็นอย่างไร จะกระทบกระเทือนกิจการของไปรษณีย์

“ทั้งหิมะ ฝน ความร้อน หรือความมืดมิดในยามค่ำคืน Gerald Groff ไม่อยู่หลังจากจบรอบที่กำหนด” ฮาร์ดิแมนกล่าวสรุป “แต่ความเชื่อทางศาสนาของเขาอย่างจริงใจทำให้เขาไม่สามารถทำงานในวันอาทิตย์ได้”

ผู้พิพากษาอาจไม่เห็นด้วยว่ามีการแสดงความยากลำบากเกินควรหรือไม่ แต่ในคำแถลงที่ได้รับจากCourthouse News Serviceทนายความของ Groff Christopher Tutunjian ชี้ให้เห็นถึงสิ่งที่พวกเขาเห็นพ้องต้องกัน นั่นคือมาตรการที่รองรับความเชื่อทางศาสนาของพนักงานเพียงบางส่วนเท่านั้นยังไม่เพียงพอที่จะทำให้พอใจ กฎ. “เราพอใจกับความเห็นเป็นเอกฉันท์ของ Third Circuit ที่ ‘ที่พักที่สมเหตุสมผล’ ภายใต้หัวข้อ VII จะต้องขจัดความขัดแย้งระหว่างการทำงานและศาสนาโดยสิ้นเชิง” Tutunjian เขียน “การถือครองนี้ระบุปัญหาการแยกวงจรอย่างถูกต้อง และจะปกป้องสิทธิทางศาสนาของพนักงานตลอดทั้งวงจร”

ทนายความของ Groff สามารถขอให้มีการซักซ้อมการอุทธรณ์โดยผู้พิพากษาของศาลวงจรหรือยื่นอุทธรณ์โดยตรงต่อศาลฎีกา ในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 ศาลสูงปฏิเสธที่จะทบทวนคำตัดสินของศาลล่างที่สนับสนุนสิทธิของผู้ค้าปลีก Walgreens ในการไล่พนักงาน Darrell Patterson ซึ่งเป็น Seventh-day Adventist ออกจากที่พักในวันสะบาโตวันเสาร์ ในความเห็น ประกอบ ผู้พิพากษาซามูเอล อาลิโต ร่วมกับผู้พิพากษาคลาเรนซ์ โธมัส และนีล กอร์ซัช กล่าวว่าศาลฎีกาควรพิจารณามาตรฐาน de minimis ใหม่

คณะลูกขุนในวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันอังคารตัดสินให้สจ๊วต โรดส์ ผู้ก่อตั้งกลุ่มขวาจัด Oath Keepers ฐานสมรู้ร่วมคิดในการก่อจลาจลและบุกโจมตีศาลากลางเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2021 คณะลูกขุนพบว่าโรดส์ให้กำลังใจ ผู้ติดตามของเขาเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับสงครามกลางเมืองและได้ติดต่อกับพวกเขาจากภายนอกในขณะที่พวกเขาบุกเข้าไปในศาลากลาง นี่เป็นครั้งแรกที่มีคนถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาสมรู้ร่วมคิดในการยุยงปลุกปั่นนับตั้งแต่ปี 2538 ข้อหาดังกล่าวมีโทษจำคุกสูงสุด 20 ปี 

เกิดอะไรขึ้นกับสมาชิก Oath Keepers คนอื่นๆ สมาชิก Oath Keepers อีกสี่คนเป็นจำเลยร่วมของ Rhodes ในการพิจารณาคดีซึ่งกินเวลาเกือบสองเดือน คณะลูกขุนยังตัดสินว่า Kelly Meggs หัวหน้าบทของฟลอริดาในข้อหาสมรู้ร่วมคิดปลุกระดมและตัดสินจำเลยทั้งห้าฐานขัดขวางการพิจารณาคดีอย่างเป็นทางการ โรดส์เป็นหนึ่งใน Oath Keepers เกือบโหลที่ถูกตั้งข้อหาสมรู้ร่วมคิดในการปลุกระดม กระทรวงยุติธรรมตั้งข้อหามากกว่า 700 คนในการสืบสวนเหตุจลาจลเมื่อวันที่ 6 มกราคม คดีที่มีชื่อเสียงระดับสูงหลายคดียังไม่ได้รับการตัดสิน

nakliyathizmetleri.org
commerciallighting.org
omalleyssportpub.net
bedrockbaltimore.com
marybethharrellforcongress.com
barhitessales.com
archipelkampagne.org
kanavaklassikko.com
rosswalkerandassociates.com
duklapass.org
nydailynewsdemo.com
lectoradosdegalego.com