ครั้งแรกที่ฉันเจอภารกิจยานโวเอเจอร์ ฉันน่าจะอายุหกหรือเจ็ดขวบ และกำลังอ่านสารานุกรมดาราศาสตร์อยู่ ฉันประหลาดใจที่ได้อ่านว่าภารกิจที่เริ่มต้นขึ้นเมื่อสิบปีเต็มก่อนที่ฉันจะเกิดนั้นยังคงดำเนินอยู่ท่ามกลางดวงดาว และมันเต็มไปด้วยเสียงดนตรีและข้อความจากมนุษยชาติที่มนุษย์ต่างดาวอาจได้ฟังในวันหนึ่ง ตั้งแต่วันแรกๆ ความหลงใหลในภารกิจยานโวเอเจอร์ของฉันก็เฟื่องฟู
พอจะพูดได้ว่า
ฉันไม่ได้คาดหวังการเปิดเผยที่แท้จริงใด ๆ เมื่อพูดถึงวิทยาศาสตร์หรือประวัติศาสตร์วัฒนธรรมของ Voyager from The Farthest: 12 Billion Miles and Counting– ภาพยนตร์สารคดีเรื่องล่าสุดเกี่ยวกับความพยายามของมนุษย์ที่ไม่เหมือนใคร สิ่งที่ฉันคาดหวังคือภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นอย่างสวยงาม
พร้อมกราฟิกที่ยอดเยี่ยมที่จะบอกเล่าเรื่องราวที่คุ้นเคยของยานโวเอเจอร์ให้ฉันฟัง ซึ่งสารคดีนี้นำเสนอได้อย่างแน่นอนที่สุด แต่ฉันรู้สึกประหลาดใจที่พบว่ามันยังเปิดเผยข้อเท็จจริงใหม่และน่าทึ่งหลายอย่างสำหรับฉัน ซึ่งบอกเล่าโดยผู้ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดที่สุดกับยานโวเอเจอร์
และการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ของมันThe Farthestเขียนบทและกำกับโดย Emer Reynolds เป็นสารคดีขนาดยาวที่รวบรวมนักวิทยาศาสตร์ วิศวกร และสมาชิกในทีม Voyager คนอื่นๆ ไว้ด้วยกัน 25 คน ด้วยการใช้เรื่องเล่าและประจักษ์พยานของพวกเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้ถักทอเรื่องราวอันน่าหลงใหล
ครอบคลุม และสะเทือนใจในท้ายที่สุดของภารกิจการเดินทางในอวกาศที่ไกลที่สุด พ้องกับภารกิจ Voyager คือ Golden Record – เครื่องเล่นแผ่นเสียงทองแดงเคลือบทองขนาด 12 นิ้ว ที่รวบรวมโดยนักดาราศาสตร์ชื่อดัง Carl Sagan และทีมนักวิทยาศาสตร์ ศิลปิน และนักดนตรี
ภายในประกอบด้วยเพลง รูปภาพ และคำทักทายจากทั่วโลกของเรา ในกรณีที่ยานสำรวจลำใดลำหนึ่งพบกับสิ่งมีชีวิตนอกโลก และThe Farthestยังอธิบายว่าบัตรโทรศัพท์ไปยังจักรวาลนี้ถือกำเนิดและดำเนินการอย่างไร ยานโวเอเจอร์ 1 และโวเอเจอร์ 2 เปิดตัวในปี พ.ศ. 2520 จากแหลมคานาเวอรัล
ในฟลอริดา
สร้างขึ้นเพื่อสำรวจพื้นที่ใกล้เคียงดาวเคราะห์ของเรา และสำรวจดาวพฤหัสบดีและดาวเสาร์อย่างใกล้ชิด ภารกิจหลักได้รับการขยายออกไปอย่างรวดเร็ว โดยยานโวเอเจอร์ 2 ยังคงสำรวจดาวยูเรนัสและดาวเนปจูนต่อไป (จนถึงปัจจุบัน เป็นยานอวกาศเพียงลำเดียวที่ได้ไปเยือนดาวเคราะห์เหล่านี้)
ในขณะเดียวกันยานโวเอเจอร์ 1 ก็ได้เริ่มเดินทางไกลสู่อวกาศระหว่างดวงดาว (ซึ่งเดินทางถึงอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2555) อันที่จริง ภารกิจถูกขยายออกไปสามครั้งและยังคงดำเนินต่อไป เนื่องจากเรายังคงติดต่อกับยานสำรวจทั้งสองลำ ยานอวกาศคู่แฝดกำลังสำรวจขอบเขต
ในช่วงต้นของภาพยนตร์ จอห์น คาซานี ผู้จัดการโครงการโวเอเจอร์อธิบายว่าการเรียงตัวของดาวเคราะห์มีความสำคัญและหายากเพียงใดที่ทำให้ยานโวเอเจอร์ทั้งสองสามารถใช้ “แรงโน้มถ่วงช่วย” เพื่อเยี่ยมชมก๊าซยักษ์นอกระบบสุริยะของเรา โดยใช้ประโยชน์จากพลังงานวงโคจรของดาวพฤหัสบดี
เพื่อยิงหนังสติ๊กให้ไกลออกไป ออกสู่อวกาศ การเรียงตัวของดาวเคราะห์ที่เฉพาะเจาะจงและบังเอิญนี้เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวทุกๆ 175 ปี ภาพยนตร์เรื่องนี้ใส่บริบทโดยชี้ให้เห็นว่าเหตุการณ์ครั้งก่อนๆ นี้เกิดขึ้น เรายังคงสำรวจโลกของเราโดยใช้เรือใบที่ทำด้วยไม้ และประธานาธิบดีสหรัฐฯ
คือโทมัส เจฟเฟอร์สัน
แต่หนึ่งในข้อเท็จจริงที่น่าทึ่งที่สุดThe Farthestเผยให้เห็นว่าต้องขอบคุณหนังสติ๊ก ยานโวเอเจอร์ทำให้วงโคจรของดาวพฤหัสบดีช้าลงประมาณ 30 ซม. ต่อล้านล้านปี แนวคิดที่ว่าบางสิ่งที่มนุษย์สร้างขึ้นมีผลกระทบอย่างแท้จริงและยาวนานต่อเทห์ฟากฟ้าที่ทรงพลังพอๆ กับดาวพฤหัสบดี
เป็นความคิดที่ยอดเยี่ยมคำวิจารณ์เล็กๆ น้อยๆ ของฉันเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้มีอยู่บ่อยครั้ง คุณไม่รู้ว่าใครเป็นคนพูด เนื่องจากชื่อและชื่อเรื่องของผู้คนจะโผล่ขึ้นมาเป็นระยะๆ เท่านั้น นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องที่น่ารำคาญเล็กน้อยที่เรื่องราวหลักของภารกิจ Voyager นั้นสลับกับเรื่องราวของ Golden Record
(แยกเป็นส่วนใหญ่) – วิธีการสร้าง สิ่งที่บรรจุ และใครที่เกี่ยวข้อง แม้ว่าสิ่งนี้จะเป็นสิ่งที่น่าสนใจเช่นกัน การตัดทอนเหล่านี้มักเกิดขึ้นในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อที่น่าตื่นเต้นในเรื่อง Voyager เช่นเดียวกับที่ภารกิจกำลังเข้าใกล้ดาวเนปจูน หรือเมื่อดูเหมือนว่ามีบางอย่างผิดพลาด แต่บางทีนี่อาจเป็นกลอุบายที่ชาญฉลาดในการทำให้ผู้ชมรู้สึกทึ่งและทิ้งพวกเขาไว้ที่ขอบที่นั่งเพื่อดูว่าทุกอย่างเป็นอย่างไร
บางช่วงเวลาน่าประทับใจอย่างสุดจะพรรณนา เช่น เมื่อสมาชิกของทีมยานโวเอเจอร์จำได้ว่าพวกเขามองภาพของดาวยูเรนัสอย่างไรเมื่อเกิดโศกนาฏกรรมชาลเลนเจอร์ พวกเขาดูการระเบิดครั้งแล้วครั้งเล่า แต่ก็ยังต้องเก็บข้อมูลของตัวเองต่อไป
อีกหนึ่งช่วงเวลาที่ประทับใจคือเมื่อนักวิทยาศาสตร์ด้านภาพ Candice Hansen อธิบายอย่างชัดเจนว่าเธอรู้สึกอย่างไรเมื่อลืมตาดูโลกเป็นครั้งแรกในภาพ “Pale Blue Dot” ที่เป็นตำนาน ซึ่งเป็น “ภาพครอบครัว” ที่น่าทึ่งที่สุดของระบบสุริยะของเรา ถ่ายโดยยานโวเอเจอร์ 1 บน 14 กุมภาพันธ์ 2533
ด้วยภาพที่ทรงพลัง ฉาก VFX มันวาว และความเห็นที่สมดุลจากชายและหญิงที่เปลี่ยนความฝันของภารกิจระหว่างดวงดาวให้กลายเป็นจริง The Farthest จึงเป็นการเฉลิมฉลองให้กับมนุษยชาติอย่างดีที่สุด ฉันขอแนะนำให้คุณดูภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณต้องการบางสิ่งที่ยกระดับจิตใจ
ในช่วงเวลาที่มืดมนเหล่านี้ แค่คิดว่าเครื่องจักรที่มนุษย์สร้างขึ้นเหล่านี้จะยังคงดำเนินต่อไปอย่างกล้าหาญ ซึ่งอาจเป็นไปได้ในอีกพันล้านปีข้างหน้า ซึ่งไม่เคยมีมนุษย์คนใดไปมาก่อน ทำให้ฉันทั้งรู้สึกสบายใจและยิ่งใหญ่ของ “เฮลิโอพอส” ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เรียกว่าภารกิจระหว่างดวงดาวรอบโลก
